Cerpen Tingkatan 4
Jaket Kulit Kijang Dari Istanbul
Sinopsis (这个cerpen是一则真人真事的日记)
作者(主角),Mas带了USD400,马币RM1800去Istanbul,Turki旅行(和朋友同行)。他已经分配好这些钱来买纪念品给他的家人朋友。但是最后,他却买了并没有在计划里面的Jaket。这件事情发生当他去离他住的酒店不远的Grand Bazaar。Grand Bazaar是一个购物商场,超过6000间店。在这之前,载Mas去Grand Bazaar 的司机,Yuksel提醒他不要被商人骗了。
当他们逛街的时候,Mas被一位在一间卖Jaket的店的服务员打了招呼。那位服务员请Mas试穿他们的高品质的皮jaket。那位服务员把价钱放到很低来卖给作者,他尝试说服作者买他店里的jaket,而且还强迫作者买。由于jaket不在计划里面,作者很有礼貌的拒绝了。而作者的拒绝让服务员很不开心,他贬低作者是一位不好的穆斯林女士因为浪费了他的时间。服务员让作者感到很不舒服。之后,作者才想起那位司机提醒他在逛街时要很小心。
作者是一位很喜欢读书的人,他曾经读过Mevlana Celaleddin Ar-Rumi 写的诗。这个诗是说关于人类之间的相亲相爱,不因为宗教,种族或国家的不同而不相亲相爱。他觉得很不幸因为Turki的商人并没有读Mevlana高尚的诗。在他旅行的第六天,他去了黑市(pasar gelap),他看见一个老婆婆穿的衣服是破旧的,褪色的袜子,破洞的鞋子,从远处看过去也不知道那个青色是袜子的颜色还是鞋子的颜色。这位老婆婆在黑市卖鸟饲料(小碟子计算),老婆婆卖一小碟LT1,但是作者买了三小碟给他LT5.当他去喂食小鸟时,他觉得小鸟的命运比老婆婆还要好。他还看见一位小男孩在黑市里卖东西(卖jaket,香水,钱包)被抓了,而且还受到警方无情的对待。这时作者想起他读过那首诗,他了解违反规则地维持生活,是不会被同情的。
作者和他的朋友继续逛黑市,这是来了一位卖Jaket(kulit kijang)的老男人,他的朋友Shahmeem很感兴趣,他发现到这个jaket和他们在Grand Bazaar看到的是一模一样的,那位老男人把价钱越开越低(USD300扣到USD120),最后Shahmeem买了。但是由于那件jaket并不合Shahmeem身,他尝试把jaket卖掉。他想卖给作者,但是作者并不认为这件jaket在天气炎热的马来西亚有用,作者知道这种jaket是代表着高贵,他也知道为了做一件皮jaket,至少一只kijang要牺牲。这时他又想起他曾经看过的一篇作品,那是Nasreddin Hodja 写的,他是一位tokoh pendidikan ,他实行着适度生活(kehidupan sederhana)的习惯。他不喜欢浪费和高贵。
最后,作者还是买了Shahmeen那件jaket,他为了让他朋友开心。当他回到马来西亚的时候,他决定把jaket卖了,他希望下一个穿上jaket的人可以意识到jaket是二手的(意思是kijang穿过的)。作者也把卖了的钱捐给一个有养kijang的zoo。他把这笔钱当成是对那些已经牺牲了的kijang一种亲善的象征(tanda muhibah)。
thank
回覆刪除非常感谢您!
回覆刪除thank
回覆刪除感谢
回覆刪除有f5的吗
作者已經移除這則留言。
回覆刪除感謝!
回覆刪除明天考试了 ,感恩你的nota !
回覆刪除Thanks
回覆刪除好人一生平安
回覆刪除谢谢你thankss
回覆刪除感谢您!
回覆刪除非常感谢
回覆刪除谢谢你让我明白这整个故事的过程^^
回覆刪除謝謝你 讓我理解了整個故事 聽老師講解的時候我還一頭霧水 現在終於明白了��
回覆刪除感恩 希望你一切順心 事事順利
加油大家
回覆刪除祝愿看到这条评论的你bm考得顺利,pass的pass,a的拿a
回覆刪除good luck
刪除good luck for everyone to get the flying colour in the spm.
回覆刪除谢谢你 明天考试 你让我明白了 Good Luck for every student SPM
回覆刪除good luck 4 all spm student
回覆刪除谢谢
回覆刪除thanks
回覆刪除谢谢你
回覆刪除麻烦了🖤
回覆刪除谢谢補習老師fas
回覆刪除arigato
回覆刪除thanks
回覆刪除谢谢你那么用心的解说😊😊
回覆刪除谢谢!!!!!!!!!!!!!!
回覆刪除非常完美的中文版,确实赏心悦目。
回覆刪除